Portare e in giroMarsupio LIINI®: istruzioni, video e sicurezza
Tutto ciò che ti serve per portare il tuo bebè in sicurezza nel marsupio LIINI®: sicurezza, come indossarlo passo dopo passo, video, errori frequenti, pulizia e garanzia.

Avvertenze di sicurezza
Informazioni importanti sulla sicurezza del tuo prodotto LIINI®.
Sogar i dirä Schproch zum abelade. Non capisci? Sì, lo svizzero tedesco a volte suona un po’ strano. Proprio per questo abbiamo messo a disposizione le istruzioni di sicurezza, di utilizzo e di pulizia da scaricare nella tua lingua.
Scarica il documento di sicurezza
In PDF, in 8 lingue.
GPSR
- Test di sicurezza: tutti i nostri prodotti sono regolarmente testati per garantire che non rappresentino un rischio per la salute o la sicurezza.
- Documentazione trasparente: ci assicuriamo che tutte le informazioni importanti sull’uso sicuro dei nostri prodotti siano chiare e comprensibili.
- Tracciabilità: ogni prodotto riporta informazioni sul produttore, sull’importatore o sul partner di vendita per consentire una tracciabilità continua.
Puoi trovare tutti i documenti di sicurezza e le istruzioni di utilizzo e di pulizia anche raccolti sulla pagina GPSR.
Ai documenti PDFStandard di sicurezza e certificazioni
La fiducia è bene, il controllo è meglio.
Tutti i marsupi LIINI® sono testati secondo i più elevati standard di sicurezza e dispongono delle relative certificazioni.
- Certificato CE: i marsupi sono ovviamente certificati CE (EN71-3) e rispettano le normative vigenti nell’UE.
- Certificato SGS: ovviamente i prodotti sono stati sottoposti anche a test rigorosi e soddisfano lo standard di sicurezza internazionale SGS (EN13209-2).
- Tessuti di alta qualità: tutte le materie prime (cotone e lino) sono state accuratamente testate per verificare la presenza di sostanze nocive e rispettano i valori massimi applicabili per le sostanze pericolose.

Tutto quello che devi sapere prima del primo utilizzo
Mancano pochi passaggi prima di poter portare il tuo bebè vicino a te ogni giorno.
Pericolo
Attenzione: pericolo di caduta
Il marsupio deve essere indossato esclusivamente secondo il nostro manuale. Se il marsupio non viene indossato correttamente, il tuo bebè può cadere dal marsupio e ferirsi gravemente! Tieni presente SEMPRE quanto segue:
- Il marsupio è adatto esclusivamente a bambini con un peso minimo di 3.5 kg e un peso massimo di 15 kg!
- Non piegarti mai in avanti quando porti il tuo bebè.
- Adatta regolarmente la fascia nella zona dei piedi alla crescita del tuo bambino. Solo così il trasporto è confortevole – sia per i genitori sia per il bebè.
- Assicurati che la cintura ai fianchi sia ben tesa.

Pericolo
Attenzione: pericolo di soffocamento
I bebè possono soffocare nel marsupio se la testa viene premuta troppo forte contro il tuo corpo!
- La testa del bebè deve essere sempre libera e mobile. In nessun caso la testa deve trovarsi parallela al tuo corpo con naso e bocca rivolti verso di esso e quindi coperti!
- Non indossare mai il marsupio da sdraiato, ad esempio sul divano o a letto!
- Non mettere coperte morbide (in svizzero tedesco: «Nuschelis») tra il marsupio e la testa.
- Il bambino deve essere controllato regolarmente mentre lo porti.

Istruzioni passo dopo passo
Come indossare correttamente il marsupio, spiegato passo dopo passo.
- 1
Passo 1: Adattare la zona dei piedi al tuo bebè
Adatta il marsupio alle dimensioni del tuo bebè. Per farlo puoi semplicemente rendere la fascia nella zona dei piedi più stretta o più larga.
La fascia dovrebbe arrivare da un incavo del ginocchio all’altro. Per controllare, puoi stendere il marsupio sul letto e appoggiarci sopra il tuo bebè. Le gambe dovrebbero trovarsi in una posizione naturale e non essere divaricate. Adatta il marsupio regolarmente al tuo bebè.

- 2
Passo 2: Arrotolare 2 volte la cintura portante verso di te
Nel frattempo puoi adagiare il tuo bebè in un luogo sicuro.
Per i bebè > 4 kg: puoi saltare questo passaggio e continuare con il passaggio 3.
Per i bebè < 4 kg (neonati): arrotola ora la cintura portante 2 volte verso il tuo corpo. Il lato esterno con il logo LIINI® deve essere rivolto verso il tuo corpo.

- 3
Passo 3: Posizionare e chiudere la cintura portante
Posiziona la cintura del marsupio sotto il seno, sulle costole. Fissa quindi il marsupio con la chiusura a strappo e assicurati che sia completamente chiusa.
Assicurati che il marsupio sia in posizione centrale, non scivoli più e che tu ti senta a tuo agio mentre lo porti.

- 4
Passo 4: Appoggiare il bebè sul petto / sulla spalla
Ora puoi appoggiare il tuo bebè sul tuo petto e lasciarlo adagiare nel marsupio.
La schiena del bebè deve essere leggermente arrotondata e il sederino più in basso delle ginocchia, per spostare il peso nel marsupio e alleggerire la pressione sugli incavi delle ginocchia.
Pericolo
Testa appoggiata di lato
La testolina deve sempre poggiare di lato e naso e / o bocca non devono in nessun caso essere rivolti verso il tuo corpo (pericolo di soffocamento).

- 5
Passo 5: Incrociare gli spallacci sulla schiena
Tieni ora il marsupio saldamente all’altezza della testa con una mano, mentre incroci gli spallacci sulla schiena.
Pericolo
Tieni sempre il bebè
Mentre porti gli spallacci incrociati sopra le spalle, il tuo bebè deve essere sempre sostenuto con una mano! Il bebè non deve essere lasciato in nessun caso!

- 6
Passo 6: Chiudere il marsupio
Chiudi ora il marsupio con le chiusure a scatto su entrambi i lati. Stringi le cinghie dietro la schiena: con la mano sinistra tira la cinghia destra e con la mano destra quella sinistra.
La schiena del bebè deve rimanere arrotondata. Non stringere mai troppo, altrimenti il tuo bebè si sente a disagio.

- 7
Passo 7: Arrotolare e fissare i lacci delle spalle
Affinché i lacci delle spalle non diano fastidio mentre porti il bebè, puoi arrotolarli e fissarli con l’elastico che vi è applicato.

- 8
Passo 8: Controllare la vestibilità del marsupio
Assicurati che il marsupio aderisca ovunque, che la cintura ai fianchi sia completamente chiusa e che gli spallacci sulla schiena non si siano attorcigliati durante l’incrocio.

- 9
Passo 9: Facoltativo: sollevare il poggiatesta
Se il tuo bebè dorme o non riesce ancora a sostenere la testa da solo, puoi sollevare il poggiatesta con imbottitura integrata.
Per farlo, sgancia le linguette elastiche dai bottoni laterali, solleva il poggiatesta e fissalo a sinistra e a destra ai bottoni superiori del marsupio. Sostieni la testa del tuo bebè mentre sollevi il poggiatesta.

- 10
Passo 10: Fare il test del bacio
Il tuo bebè è seduto correttamente se riesci a baciargli la testa senza torcere il collo. Per evitare punti di pressione causati dal marsupio, il sederino e le gambe del bebè dovrebbero formare una «M» se visti di lato.

Video: come indossare il marsupio
Spiegato passo dopo passo nel video.
Il modo corretto di indossare il marsupioNel video viene spiegato passo dopo passo come Olivia porta suo figlio John nel marsupio LIINI®. Attieniti sempre alle nostre istruzioni di sicurezza e per il trasporto.
In caso di dubbi puoi contattarci in qualsiasi momento all’indirizzo www.LIINI.ch/support.
Errori frequenti durante il trasporto
Evita questi errori, così il tuo bebè starà bene nel marsupio.
Gambe e sederino non formano una «M»
Perché la posizione a M è così importante?
Quando porti il tuo bebè in un marsupio, assicurati assolutamente che le sue gambe e il suo sederino formino una M. Questa posizione è fondamentale per il sano sviluppo delle anche del tuo bebè.
- Posizione naturale: il tuo bebè è nato con le anche flesse e divaricate. Questa posizione naturale dovrebbe essere sostenuta nei primi mesi di vita per garantire uno sviluppo sano. La posizione a M, in cui le ginocchia sono più alte del sederino, imita questa posizione naturale.
- Protezione dalla displasia dell’anca: mantenere le gambe dritte può aumentare il rischio di displasia dell’anca. Questo sviluppo anomalo dell’articolazione dell’anca può causare in seguito problemi nel camminare. La posizione a M aiuta a posizionare correttamente le articolazioni dell’anca del tuo bebè.
- Distribuzione uniforme del peso: questa posizione distribuisce il peso del tuo bebè in modo uniforme ed evita punti di pressione, il che è più confortevole per entrambi.
- Sostegno della colonna vertebrale: all’inizio i bebè hanno una colonna vertebrale naturalmente a forma di C. La posizione a M sostiene questa forma e favorisce un sano sviluppo della colonna vertebrale.
- Rafforzamento del legame: questa posizione permette al tuo bebè di stare di fronte a te, il che rafforza il legame emotivo e ti rende più facile rispondere alle sue esigenze.

Posizione innaturale del bebè
Quando porti il tuo bebè in un marsupio, devi prestare particolare attenzione a che la sua colonna vertebrale sia leggermente arrotondata. Questa posizione è fondamentale per sostenere la postura naturale e lo sviluppo del tuo bebè.
- Forma naturale della colonna vertebrale: i neonati hanno una colonna vertebrale naturalmente a forma di C. Dovresti sostenere questa forma con la giusta posizione nel marsupio, per favorire il naturale sviluppo della colonna vertebrale.
- Prevenzione dei danni: una colonna vertebrale innaturalmente stesa o eccessivamente curva può causare danni a lungo termine. Una posizione leggermente arrotondata nel marsupio aiuta a ridurre al minimo il rischio di tali problemi.
- Comfort ergonomico: una posizione leggermente arrotondata della colonna vertebrale consente una postura ergonomicamente corretta, comoda sia per il bebè sia per chi lo porta.
- Migliore sostegno e sicurezza: questa posizione fa anche sì che il bebè stia seduto in modo sicuro e stabile nel marsupio, aumentando la sicurezza durante il trasporto.
- Promozione di uno sviluppo sano: sostenere la naturale forma a C della colonna vertebrale è importante per lo sviluppo fisico generale e il benessere del tuo bebè.

Nessun poggiatesta per i neonati
Sostenere correttamente la testa del tuo neonato nel marsupio è indispensabile. Il poggiatesta svolge un ruolo centrale e dovrebbe essere sempre utilizzato.
- Sostegno di collo e testa: i neonati non hanno ancora muscoli del collo completamente sviluppati e non riescono a sostenere la testa da soli. Il poggiatesta offre il sostegno necessario per stabilizzare la testa e il collo del tuo bebè.
- Sicurezza e protezione: un poggiatesta posizionato bene protegge la delicata testa del bebè da scossoni e movimenti bruschi, il che è particolarmente importante quando sei in movimento.
- Comfort per il bebè: un poggiatesta morbido ma fermo permette al tuo bebè di assumere una posizione comoda, riducendo il rischio di disagio e irritazioni.
- Prevenzione dell’iperestensione: senza un sostegno adeguato il bebè potrebbe stendersi in una posizione innaturale, il che a lungo termine può causare problemi muscolari.
- Favorire la respirazione: un poggiatesta posizionato bene aiuta a mantenere libere le vie respiratorie del tuo bebè, impedendo un’eccessiva inclinazione della testa in avanti o all’indietro.

Il bebè è portato troppo allentato
Un errore frequente quando si porta un bebè è tenerlo troppo allentato nel marsupio. Questo può avere svantaggi sia per il bebè sia per chi lo porta e andrebbe evitato.
- Sostegno sufficiente: un bebè portato troppo allentato non riceve il sostegno necessario per schiena e anche. Questo può compromettere lo sviluppo fisico e portare a una posizione scomoda.
- Rischio per la sicurezza: se il bebè è seduto troppo allentato nel marsupio, c’è un rischio maggiore che scivoli o si sposti in una posizione pericolosa, il che può compromettere notevolmente la sicurezza.
- Libertà di movimento limitata per chi porta: un bebè seduto in modo allentato può far sì che tu, come persona che porta, limiti inconsciamente i tuoi movimenti per stabilizzare il bebè, il che a sua volta può causare disagio fisico.
- Minore efficacia del marsupio: i vantaggi di un marsupio ergonomico vengono indeboliti se il bebè è seduto troppo allentato. Questo può penalizzare la distribuzione del carico e il comfort sia per il bebè sia per chi lo porta.
- Disturbo del legame e della comunicazione: un bebè portato troppo allentato può sentirsi meno sicuro e protetto. Questo può influire sul legame e sulla capacità di chi porta di rispondere alle esigenze del bebè.

Il bambino è seduto troppo in basso nel marsupio
Un altro aspetto importante del trasporto è la posizione del bambino nel marsupio. È fondamentale che il bambino non sia seduto troppo in basso.
- Corretta posizione delle vie respiratorie: se un bambino è seduto troppo in basso nel marsupio, ciò può ostacolare le vie respiratorie. Una posizione più alta garantisce che le vie respiratorie restino libere e che il bambino respiri più facilmente.
- Migliore visuale e interazione: un bambino seduto più in alto percepisce meglio l’ambiente circostante e interagisce più facilmente con te. Questo favorisce lo sviluppo cognitivo e il legame tra te e il tuo bambino.
- Vantaggi ergonomici per chi porta: se il bambino è seduto troppo in basso, il peso può essere distribuito in modo non uniforme, il che a sua volta può causare mal di schiena o disagio in chi porta.
- Sicurezza e stabilità: un bambino posizionato correttamente nel marsupio è più sicuro e più stabile. Questo riduce il rischio che scivoli o si sposti in una posizione non sicura.
- Sostegno della postura naturale: una corretta altezza nel marsupio sostiene la postura naturale del bambino. Il bambino dovrebbe stare seduto con la colonna vertebrale leggermente arrotondata e le gambe in posizione a M.

La pulizia corretta
Come pulire i nostri marsupi.
Solo lavaggio a mano
Per preservare la qualità e la durata del tuo marsupio è fondamentale prendersene cura nel modo giusto. Ti consigliamo di lavare il marsupio esclusivamente a mano. Il lavaggio in lavatrice può danneggiare i materiali e compromettere la sicurezza e il comfort del marsupio.
- Riempi un lavandino o una bacinella grande con acqua tiepida.
- Usa un detersivo delicato, adatto ai bebè, che non contenga sostanze chimiche aggressive né profumi.
- Immergi completamente il marsupio nell’acqua e lascialo in ammollo per alcuni minuti.
- Lava il marsupio delicatamente a mano. Evita di strofinare o spazzolare con forza, perché potrebbe danneggiare il materiale.
- Risciacqua accuratamente il marsupio sotto l’acqua corrente per eliminare ogni residuo di sapone. Assicurati che non rimangano residui di detersivo.

Asciugare all’aria
Dopo il lavaggio è fondamentale asciugare correttamente il marsupio.
- Eliminare l’acqua in eccesso: premi delicatamente l’acqua fuori dal marsupio senza strizzarlo, per preservare le fibre.
- Asciugare in piano: stendi il marsupio su un asciugamano e arrotola con cautela l’asciugamano per assorbire altra acqua. Poi appoggia il marsupio in piano su un asciugamano asciutto. Questo metodo aiuta a mantenere la forma del marsupio.
- Asciugatura all’aria: appendi il marsupio in un luogo ben ventilato, ma evita la luce solare diretta e le fonti di calore, perché possono danneggiare il materiale.
- Girare regolarmente: gira il marsupio più volte durante l’asciugatura per assicurarti che si asciughi in modo uniforme.

Consulenza sul trasporto
Non sei sicuro di indossare il marsupio correttamente?
Consulenza gratuita
Desideri una consulenza sul trasporto? Nessun problema. Inviaci alcune foto in cui porti il tuo bambino. I nostri esperti analizzeranno le foto nei dettagli e ti daranno un riscontro adeguato.
Richiedi subito la consulenza gratuita
Garanzia
LIINI® è sinonimo di qualità.
I prodotti sono garantiti per un totale di 24 mesi dal ricevimento dell’ordine.
La garanzia è esclusa:
- Se il difetto è dovuto a un uso o a una manipolazione impropri del prodotto, non conformi all’uso normale.
- Se il difetto è dovuto a un uso o a una regolazione del marsupio non conformi alle istruzioni descritte nel manuale.
- Se il marsupio è stato lavato in lavatrice.
- Se il difetto è dovuto a un intervento esterno («intervento di terzi»), in particolare riparazioni e interventi da parte di persone non autorizzate a farlo da LIINI AG.
- I normali segni di usura non danno diritto alla garanzia.
LIINI AG può adempiere alla garanzia a sua scelta con una sostituzione parziale o completa con un prodotto equivalente.
Per verificare il diritto alla garanzia, il cliente deve aprire un ticket nel sistema di ticket all’indirizzo www.LIINI.ch/support e fornire le seguenti prove:
- Video che mostra il problema
- Immagine 1: parte anteriore del marsupio
- Immagine 2: parte posteriore del marsupio
- Immagine 3: primo piano della zona interessata (ad es. cucitura, fibbia o chiusura)
Se LIINI AG riscontra danni corrispondenti al marsupio (ad es. danni dovuti al lavaggio in lavatrice o a fonti di calore, strappi o scolorimenti atipici, ecc.), qualsiasi garanzia è esclusa.
Inviando il ticket, il cliente conferma che tutte le informazioni fornite sono veritiere. Se durante l’elaborazione della richiesta di garanzia dovessero emergere elementi di frode in garanzia, LIINI AG si riserva il diritto di intraprendere le opportune azioni legali.
Identificazione del produttore e rappresentante nell’UE
Secondo la legge sulla sicurezza dei prodotti (ProdSG).
Identificazione del produttore e indirizzo di contatto
Responsabile dell’importazione e della distribuzione di tutti i prodotti:
| Indirizzo di contatto | LIINI AG Bahnhofstrasse 21 4571 Lüterkofen |
|---|---|
| UID | CHE-131.522.878 |
| Ufficio del registro di commercio | Registro di commercio cantonale del Cantone di Soletta |
| Partita IVA per l’UE | DE352084049 |
| Numero fiscale presso l’ufficio delle imposte di Costanza | 09417/18455 |
| Numero IVA | CHE-131.522.878 IVA |
Rappresentante autorizzato nell’UE
Esclusivamente per il contatto da parte delle autorità.
| Rappresentante autorizzato nell’UE | Easy Access System Europe Oü Mustamäe tee 50 10621 Tallinn Estonia |
|---|
Hai bisogno di aiuto?
Crea un ticket con il nome del prodotto e il numero d’ordine.
Da leggere nella nostra guida
Portare e in giro
Portare e in giroMarsupio o fascia porta-bambino? Il confronto onesto
Fascia porta-bambino, ring sling, mei tai o marsupio? Il confronto onesto con tabella e guida alla scelta: ecco come trovare il portabambino che fa per te.9 min di lettura
Portare e in giro
4.0 PRObatteria · in giro
Home 230Vper casa
Scaldapappeda 6 mesi
Stazione notturnaper la notte











Salviette – scorta mensile
Bundle Home & 2Go
Dosatore latte Avent
Bundle biberon






































