Chauffe-bouillie LIINI® 2.0 : mode d’emploi

Informations importantes concernant la sécurité de ton produit LIINI®.

Sogar i dirä Schproch zum abelade. Tu ne comprends pas ? Oui, le suisse allemand sonne parfois un peu bizarre. C’est précisément pour cette raison que nous avons mis à disposition les consignes de sécurité, d’utilisation et de nettoyage à télécharger dans ta langue.

GPSR

• Test de sécurité : tous nos produits sont régulièrement testés pour s’assurer qu’ils ne présentent aucun risque pour la santé ou la sécurité.
• Documentation transparente : nous veillons à ce que toutes les informations importantes concernant l’utilisation sûre de nos produits soient claires et compréhensibles.
• Traçabilité : chaque produit est accompagné d’informations sur le fabricant, l’importateur ou le distributeur, afin de permettre un suivi sans faille.

Tu trouveras tous les documents de sécurité pertinents ainsi que les instructions d’utilisation et de nettoyage également réunis sur la page GPSR.

Tous les détails techniques sur le chauffe-bouillie de voyage.

Dimensions / niveaux de température / batterie

Certifications

Le chauffe-bouillie LIINI® dispose de toutes les autorisations importantes et répond aux normes élevées de sécurité et de santé de l’UE et de la Suisse.

• Certifié CE : notre chauffe-bouillie est bien sûr certifié CE et conforme aux réglementations en vigueur dans l’UE.
• Certifié FDA : en plus de la certification européenne, nous disposons également d’une autorisation sur le marché américain.
• Certifié RoHS : le chauffe-bouillie a été testé sous toutes les coutures pour les substances nocives et respecte les valeurs maximales en vigueur pour les substances dangereuses.

Plus que quelques étapes avant que le chauffe-bouillie LIINI® ne facilite ton quotidien de maman et de papa.

Vérifier le contenu de la livraison

Nous te félicitons chaleureusement pour l’achat de ton chauffe-bouillie. Tous les produits ont un emballage scellé, car il s’agit d’un produit d’hygiène. Nous accordons une grande importance aux normes d’hygiène correspondantes – vérifie donc immédiatement après réception du colis que les scellés de l’emballage ne sont pas rompus. La livraison comprend :

• Chauffe-bouillie LIINI®
• Câble USB-C (sans adaptateur)
• Joint pour le couvercle de fermeture (déjà en place)

Charger complètement le chauffe-bouillie

Avant la première utilisation, le chauffe-bouillie doit être complètement chargé avec le câble USB fourni. La charge complète dure environ 2 à 3 heures, selon l’adaptateur de charge utilisé. Nous recommandons un adaptateur de charge rapide pour la charge. Tu peux utiliser pour cela l’adaptateur de ton smartphone. Veille toujours à n’utiliser que des adaptateurs appropriés portant le marquage CE.

Pendant la charge, 3 barres de charge animées s’allument. Si elles ne s’allument pas après le branchement, vérifie la prise de courant et essaie, le cas échéant, un autre câble de charge.

Nettoyage avant la première utilisation

Avant la première utilisation, nous te recommandons de bien nettoyer la zone de chauffe.

Pour cela, tu peux retirer avec les doigts l’anneau d’étanchéité inséré dans le couvercle.

Dans une étape suivante, tu peux nettoyer le chauffe-bouillie avec des lingettes désinfectantes universelles – tu élimines ainsi 99 % des virus et des bactéries.

Tu trouveras des joints de rechange dans notre boutique :

Fermer correctement le couvercle

Le couvercle peut être fermé de manière étanche en le tournant dans un seul sens jusqu’à la bonne position.

Fais attention pour cela aux icônes au dos du chauffe-bouillie. Le couvercle ne se ferme correctement que dans la bonne position.

Puissance de chauffe avec une batterie faible

La puissance de chauffe de l’appareil est directement liée à la capacité de la batterie – c’est-à-dire :

L’appareil répartit intelligemment la capacité restante de la batterie afin de garantir dans tous les cas, en déplacement, un réchauffement complet de la bouillie – même avec une batterie faible. Il est ainsi possible de s’assurer à tout moment que le bébé puisse recevoir un repas complet, sans que l’appareil ne s’éteigne en plein réchauffement faute de capacité de batterie.

Nous recommandons donc de toujours charger complètement le chauffe-bouillie avant les sorties. En cas de besoin, aie toujours aussi une batterie externe avec toi.

Le repas doit être plus chaud !

Il y a bien sûr aussi des bébés qui aiment leur repas un peu plus chaud. Dans ce cas, tu peux laisser la bouillie un peu plus longtemps dans le chauffe-bouillie avant de l’éteindre. La température du repas augmente ainsi et tu peux l’adapter aux besoins de ton bébé.

La température de consommation souhaitée de la bouillie dépend donc finalement de la durée du réchauffement dans le chauffe-bouillie. Bien que le chauffe-bouillie signale par un bip que la température recommandée pour les bébés est atteinte, tu peux contrôler toi-même la température finale souhaitée grâce à la durée de chauffe.

La préparation de la bouillie pour bébé en déplacement, expliquée pas à pas avec des images.

1. 1

   Étape 1: Retirer le couvercle

   Avant l’utilisation, retire le couvercle étanche. Lors de l’ouverture, fais attention au bon sens de rotation :

   • Ouvrir le couvercle : rotation dans le sens inverse des aiguilles d’une montre
   • Fermer le couvercle : rotation dans le sens des aiguilles d’une montre

   Le sens de rotation se rapporte toujours à la vue arrière du produit (icônes visibles).

   

2. 2

   Étape 2: Nettoyer la zone de chauffe

   Avant chaque utilisation du chauffe-bouillie, la plaque chauffante en acier inoxydable doit être nettoyée avec une lingette désinfectante. Utilise pour cela des produits adaptés, sans alcool et sans parfum (disponibles par ex. chez DM).

   Après le nettoyage, tu peux laisser agir les principes actifs pendant une minute et éliminer les résidus avec un chiffon sec.

   

3. 3

   Étape 3: Mettre la bouillie dans le chauffe-bouillie

   Après le nettoyage, tu peux préparer la bouillie pour bébé en quantité souhaitée et remplir le chauffe-bouillie.

   Pour le remplissage, utilise si possible une cuillère en plastique afin de protéger la plaque chauffante contre les rayures indésirables et les traces d’usure.

   Pour finir, répartis le repas ou la bouillie uniformément dans la zone de chauffe du chauffe-bouillie.

   Pour les déplacements, nous recommandons de conserver et de transporter la bouillie froide dans le chauffe-bouillie.

   

4. 4

   Étape 4: Fermer le couvercle

   Pour réchauffer la bouillie, nous recommandons de toujours fermer le couvercle. D’une part, le réchauffement est beaucoup plus rapide et, d’autre part, tu protèges le repas des insectes en plein air.

   Ici aussi, veille à fixer correctement le couvercle (rotation dans le sens des aiguilles d’une montre).

   Le chauffe-bouillie doit rester posé sur une surface plane (par ex. une table) pendant tout le processus de réchauffement.

   

5. 5

   Étape 5: Lancer le réchauffement

   Démarre maintenant l’appareil en maintenant le bouton power enfoncé pendant 3 secondes.

   Une fois le chauffe-bouillie déverrouillé (sécurité enfant), le niveau de la batterie s’affiche. Un simple contact unique sur le bouton tactile pendant l’affichage du niveau de la batterie confirme le démarrage du réchauffement.

   Tu n’as pas besoin de régler de température – le chauffe-bouillie réchauffe maintenant automatiquement à la température de consommation idéale pour les bébés et les jeunes enfants.

   

6. 6

   Étape 6: Remuer la bouillie après 2 minutes

   Pour un réchauffement uniforme de la bouillie, nous te recommandons de remuer entièrement le contenu une fois après environ 2 minutes.

   Tu peux ouvrir le couvercle sans problème pendant le réchauffement. Le réchauffement n’est pas interrompu pour autant.

   Referme le couvercle après avoir remué.

   

7. 7

   Étape 7: Température de consommation recommandée atteinte

   En quelques minutes (selon la quantité et la consistance de la bouillie), la bouillie a atteint la température de consommation recommandée pour les bébés. Si elle est encore un peu trop chaude, laisse-la simplement refroidir 1 à 2 minutes, appareil éteint.

   Dès que le repas est prêt, un bip retentit et les trois barres de chauffe restent fixes sur 3 traits.

   Tu peux bien sûr nourrir ton bébé directement depuis le chauffe-bouillie.

   

8. 8

   Étape 8: Facultatif : augmenter la température de la bouillie

   Ton bébé aime son repas un peu plus chaud ?

   Dans ce cas, laisse simplement la bouillie un peu plus longtemps dans le chauffe-bouillie avant de l’éteindre. La température du repas augmente ainsi et tu peux l’adapter aux besoins de ton bébé.

   La température de consommation souhaitée de la bouillie dépend donc finalement de la durée du réchauffement dans le chauffe-bouillie. Bien que le chauffe-bouillie signale par un bip que la température recommandée pour les bébés est atteinte, tu peux contrôler toi-même la température finale souhaitée grâce à la durée de chauffe.

   La température doit dans tous les cas toujours être vérifiée avant le repas avec le test du poignet.

   

9. 9

   Étape 9: Éteindre l’appareil

   Après le repas, tu peux éteindre le chauffe-bouillie en touchant la zone tactile pendant 3 secondes.

   Remarque

   Seulement après 3 secondes

   L’appareil ne s’éteint qu’après 3 secondes d’appui maintenu, afin de garantir que le réchauffement ne s’arrête pas à cause d’un contact bref et involontaire avec la zone tactile.

   Si ton bébé n’a pas tout mangé, tu peux conserver le reste appareil éteint et le réchauffer à nouveau si nécessaire.

   

10. 10

    Étape 10: Nettoyer l’appareil

    Après le repas, tu peux nettoyer l’appareil en déplacement avec une lingette nettoyante pour bébés sans alcool ni parfum.

    Pour un nettoyage en profondeur, tu peux de temps en temps laisser reposer un mélange de vinaigre et d’eau dans le chauffe-bouillie pendant la nuit afin d’éliminer les salissures tenaces.

    

Pour la longévité de l’appareil et la sécurité de toi et de tes enfants !

Comment nettoyer correctement ton appareil

Une mauvaise manipulation peut entraîner de sérieux risques. Il est donc impératif de suivre les conseils suivants pour éviter les dangers :

• Nettoyage de la zone de chauffe : pour nettoyer la zone de chauffe, utilise uniquement des lingettes spéciales pour produits pour bébés (en vente dans les magasins spécialisés).
• Nettoyage du boîtier : il suffit amplement de nettoyer le boîtier du chauffe-bouillie avec un chiffon légèrement humide. En cas de saleté tenace, tu peux aussi utiliser un peu de liquide vaisselle. Veille à ce que l’eau ne puisse pas pénétrer à l’intérieur de l’appareil. Les composants électriques et la batterie sont particulièrement sensibles à l’humidité.
• Contrôles réguliers : vérifie régulièrement ton appareil pour détecter des signes de dommages ou de corrosion. En cas d’anomalie, ou si de l’eau a pénétré accidentellement dans l’appareil, ne l’utilise plus et contacte immédiatement notre service clientèle.

Salissures tenaces

En cas de salissures tenaces, nous recommandons de laisser reposer un mélange de 50 % d’eau et 50 % de vinaigre dans le chauffe-bouillie pendant la nuit. Même les résidus de bouillie tenaces se détachent ainsi sans effort.

Tout sur les différents produits de bouillie du marché.

Convient à tous les produits de bouillie pour bébé

Le chauffe-bouillie LIINI® convient à tous les produits de bouillie pour bébé du supermarché :

• HIPP®
• Holle®
• Nestlé®
• Babylove® von DM
• NÜBEE®
• Milupa®

Tu peux bien sûr aussi réchauffer à tout moment ta bouillie maison dans le chauffe-bouillie.

La tendance alimentaire BLW (Baby-led Weaning, diversification menée par l’enfant) arrive peu à peu des États-Unis en Europe.

Important à noter pour éviter les fuites.

Joint pour le couvercle de fermeture

Pour que le repas de ton bébé puisse être transporté sans fuite dans le chauffe-bouillie, un joint est placé à l’intérieur du couvercle.

Le joint peut être retiré sans problème pour le nettoyage. Veille à n’utiliser aucun objet tranchant pour le retirer.

Pour protéger tes enfants et éviter un démarrage involontaire de l’appareil.

Maintenir la zone tactile pendant 3 secondes

Le chauffe-bouillie est équipé d’un verrouillage des touches qui empêche un allumage involontaire par des enfants ou dans le sac à langer.

L’appareil se déverrouille très simplement en touchant la zone tactile pendant 3 secondes.

Après le déverrouillage, le niveau de la batterie s’affiche. Un nouveau contact unique sur la zone tactile confirme le démarrage du réchauffement. Tu n’as pas besoin de régler de température.

Valeurs de référence pour la préparation de la bouillie.

Petit pot de bouillie de 190 g

Pour nos tests, nous avons utilisé un petit pot de bouillie de 190 g au total. La bouillie était conservée à température ambiante (env. 20 °C).

Le réchauffement des 190 g dure environ 5 à 8 minutes.

Tiens compte du fait que différents facteurs, comme la température extérieure, la température de la bouillie ou le niveau de la batterie, peuvent allonger ou raccourcir la durée de chauffe.

La confiance, c’est bien – le contrôle, c’est mieux.

Tolérances des températures de chauffe

Lors de la préparation de la bouillie dans notre chauffe-bouillie, il est important de remuer entièrement le contenu une fois après environ 2 minutes.

C’est la seule façon de garantir que la bouillie soit réchauffée uniformément.

La bouillie n’est-elle pas trop froide ?

La température de consommation idéale pour les bébés et les jeunes enfants est d’environ 37 °C – 45 °C (variable d’un bébé à l’autre). Tu peux pour cela faire le test du poignet : si tu ne sens ni chaud ni froid par rapport à ta propre température corporelle, le repas est exactement à la bonne température pour ton enfant.

LIINI® est synonyme de qualité.

Les produits sont garantis 24 mois au total à partir de la réception de la commande. Les pièces d’usure sont totalement exclues de la garantie.

Sont considérées comme pièces d’usure :

• Batterie (la batterie de l’appareil a une durée de vie d’environ 500 cycles de charge complets. Ensuite, elle fournit encore environ 80 % de sa puissance d’origine).
• Joint du couvercle

La garantie est également exclue :

• Si le défaut est dû à une mauvaise manipulation ou à une utilisation du produit qui ne correspond pas à l’usage habituel.
• Si le défaut est dû à un dysfonctionnement provoqué par une mauvaise utilisation et ne correspondant pas au mode d’emploi décrit dans le manuel d’utilisation correspondant.
• Si le défaut résulte d’une intervention extérieure (« intervention de tiers »), notamment de réparations ou d’interventions effectuées par des personnes qui n’y ont pas été autorisées par LIINI AG.
• Si le produit a été endommagé à cause d’un contact avec l’eau / d’un dégât des eaux.
• Les signes normaux d’usure ne donnent pas droit à la garantie.

LIINI AG peut choisir de fournir la garantie par un remplacement partiel (par exemple des pièces de rechange telles que les joints) ou complet par un produit équivalent.

Pour vérifier la validité de la garantie, le client doit ouvrir un ticket dans la catégorie « Problème avec l’appareil / défaut » du système de tickets sur www.LIINI.ch/support et fournir les justificatifs suivants :

• Vidéo montrant le problème
• Image 1 : face avant de l’appareil
• Image 2 : dos de l’appareil
• Image 3 : dessous de l’appareil
• Image 4 : zone de chauffe de l’appareil

Si LIINI AG constate des dommages correspondants sur l’appareil (par ex. zone de chauffe déformée, rayures ou bosses atypiques, etc.), toute garantie est exclue.

En soumettant le ticket, le client confirme que toutes les informations fournies sont véridiques. S’il s’avère, pendant le traitement du cas de garantie, qu’il s’agit d’une fraude à la garantie, LIINI AG se réserve le droit d’engager les démarches juridiques correspondantes.

Conformément à la loi sur la sécurité des produits (ProdSG).

Identification du fabricant et adresse de contact

Responsable de l’importation et de la distribution de tous les produits :

Représentant dans l’UE

Exclusivement pour les contacts avec les autorités.